• The Haunting (Somewhere In Time) - Kamelot

    Les groupes de metal que j'affectionne aiment parfois se faire des petites visites amicales.

    Voici Roy Khan du groupe Kamelot (il est norvégien comme son nom l'indique !) et la superbe Simone Simons du groupe Epica (que je vous ai déjà présentée)

     

     

    Merely the sound of your voice
    Made me believe that that you were her
    Just like the river disturbs
    My inner peace

    Once I believed I could find
    Just a trace of her beloved soul
    Once I believed she was all
    Then she smothered my believes

    One cold winter's night
    I may follow her voice to the river
    Leave me now and forever
    Leave while you can

    Somewhere in time I will find you and haunt you again
    Like the wind sweeps the earth
    Somewhere in time when no virtues are left to defend
    You've fallen deep

    I was a liar in every debate
    I rule the forces that fueled your hate
    When the cold in my heart leaves, it comes to an end
    And quietly I'll go to sleep

    How could that first time recur
    When memories linger on and on
    What made me think you were her
    Helena is dead to all
    dead to all

    Nothing can bring her to life
    Don't pretend that I'll be loving you
    Once I believed she was gone
    I corrupted from within

    Leave leave me for now and forever
    Leave what you can

    Somewhere in time I will find you and haunt you again
    Like the wind sweeps the earth
    Somewhere in time when no virtues are left to defend
    You've fallen deep

    I was a liar in every debate
    I rule the forces that fueled your hate
    When the cold in my heart leaves, it comes to an end
    Quietly now go to sleep

    (Roy:)
    Follow me into the light
    (Simone:)
    Like ice on a lake of tears
    I'll take you through
    (Roy:)
    Or leave me tonight
    (Roy:)
    I've gone too far to begin all anew
    (Simone:)
    Life fades in anew
    (both:)
    With someone like you

    Somewhere in time I will find you and love you again
    Like the wind sweeps the earth
    Somewhere in time when no virtues are left to defend
    You've fallen deep

    I was a liar in every debate
    I rule the forces that fueled your hate
    When the cold in my heart leaves, it comes to an end
    And quietly I'll go to sleep
    Et ici les paroles traduites

     


  • Commentaires

    1
    Lundi 1er Octobre 2012 à 08:51
    gene

    une bonne chanson .bon lundi

    2
    Lundi 1er Octobre 2012 à 11:13
    Martine27

    Juste un peu gothique sur les bords comme il faut

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :